| The Free Site | vBuddy - promote your website free | Cheap Web Hosting - starting at $5 |
Cuvint despre Canonul 46 - Botezul ereticilor
„Episcopul, sau Presbiterul, ereticesc botez primind, sau jertfa, a se caterisi poruncim. Ca ce conglasuire este lui Hristos cu veliar? Sau ce parte Credinciosului cu necredinciosul? [Apost: 47, 68; Sobor 2: 7; Sobor 6: 95; Cartag: 1; Vasilie: 1, 20, 47, 2, Cartag: 6, 15]
TÂLCUIRE
Dreptslavitorii crestini se cuvine a se feri de eretici, si slujirile lor a
le urî. Iar mai vârtos însusi ereticii se cuvine a se mustra
si a se întelepti de catre Episcopi si Presbiteri, botezul ereticilor
(1) sau jertfa ceea ce se proaduce de dânsii. Unul ca acesta, poruncim
ca sa se cateriseasca. Fiindca ce doar cumva vor întelege si se vor întoarce,
din ratacirea lor. Pentru aceasta si Canonul acesta rânduieste, ca, oricare
Episcop, sau Presbiter, ar primi ca de drept si adevarat conglasuire are Hristos
cu diavolul? Sau ce parte are credinciosul cu cel necredincios? Caci cei ce
primesc cele de catre eretici, sau si ei au aceeasi socoteli al acelora, sau
cel putin nu au osârdie spre a-i scoate pe dânsii din cacodoxia
lor. Ca cei ce bine voiesc (adica se învoiesc) la slujbele acelora, cum
pot a-i mustra pe ei ca sa lepede eresul lor cel cacodox si ratacit.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 Pentru aceasta si Sfântul Ieromartirul Chiprian care a statut Episcop
al Carhidonului, si tot Soborul cel dimprejurul sau, cel de optzeci si patru
de Episcopi, ce s-au adunat în Carhidon, urmând Apostolescului acestuia
Canon car leapada botezul ereticilor de obste, înca si Apostolescului
Canon 68 celui ce zice, ca cei de eretici botezati sau hirotonisiti, este cu
neputinta, a fi ori crestini, ori Clerici. Urmând ei zic, Canoanelor acestora,
au asezat Canon prin care leapada botezul ereticilor, si al Shismaticilor împreuna.
Dovedindu-o aceasta, si din alte multe scripturilnice ziceri, iar mai ales din
acea Apostoleasca: «Un Domn, o Credinta, un Botez» [Efeseni 4].
Ca daca, zic ei, una este Catoliceasca Biserica, si unul este Botezul cel adevarat,
cum poate fi adevarat botezul ereticilor, si al Shismaticilor, de vreme ce ei
nu sunt înlauntru în Biserica cea Catoliceasca ci s-au rupt dintr-însa
prin eres? Iar de este adevarat botezul ereticilor si al shismaticilor, si este
adevarat si cel al drept slavitoarei si al Catolicestii Biserici, apoi nu este
un botez, precum Pavel striga, ci doua. Care este prea cu necuviinta. Adauga
însa ei si aceasta, ca socoteala aceasta, de a nu primi botezul ereticilor,
ne este noua si proaspata a lor, ci veche, si de cei mai dinainte ai lor cercata.
Canonul acestui Sobor si Sfântul a toata lumea al 6-lea Sobor (cu Canonul
al doilea) l-au pecetluit. Si de unde mai-nainte era canon de localnic si particularnic
Sobor, acum este Canon de a toata lumea Sobor, ca unul ce de acesta s-a pecetluit.
Într-un glas cu sfântul Chiprian si cu Soborul cel de lânga
el, si Firmilian cel ce a statut Exarh al Soborului celui din Iconia (pe care
marele Vasilie în întâiul sau Canon, îl numeste al sau,
ca pe unul ce era Episcop al Chesariei), striga si leapada botezul ereticilor.
Ca scriind catre sfântul Chiprian, zice acestea, dar cine, macar de ar
fi ajuns si la vârful savârsirii si al întelepciunii, poate
a se întari, si a crede, ca singura suprachiemarea celor trei nume ale
Sfintei Treimi, este destula spre iertarea pacatelor, si spre sfintenia Botezului,
de nu este adica drept slavitori, si acela ce boteaza? Citeste toata Epistolia
acestuia, care se afla în cartea cea pentru cei ce au Patriarheisit în
Ierusalim (Cartea 1, Cap 16, paragraf 4) de nevoie fiind la aceasta pricina.
Sa uneste la aceasta socoteala si marele Vasilie, pe ale carui Canoane asijderea
le-a pecetluit cel al 6-lea Sobor a toata lumea (în Canonul 2) ca adaugând
în întâiul sau Canon a zice, care botezuri sunt primite, si
care neprimite, în doua le împarte pe acestea, zicând: Ca,
botezul ereticilor: Adica al celor cu totul despartiti de Biserica, si care
dupa însasi Credinta sunt osebiti de cei drept slavitori, si a carora
osebire priveste dea dreptul la Credinta cea întru Dumnezeu, s-au parut
bine cuvântata pricina celor din început cu totul a se lepada. Iar
Botezul shismaticilor, sau socotit adica a fi de cuviinta de catre Soborul cel
de lânga Chiprian, si Firmilian al nostru, sa se lepede si acesta; fiindca
shismaticii cei ce se numesc curati zic, si înfrânati, si de sac
purtatori, si Idroparastatii (adica cei ce savârsesc Liturghia numai cu
apa), si altii, sau despartit la început de Biserica, si despartindu-se
numai aveau în sinesi Darului Duhului Sfânt, fiindca darea acestuia
se taiase. Pentru aceea ca niste mireni facându-se, nici dar Duhovnicesc
aveau, nici stapânire de a boteza, sau a hirotonisi; Si dupa urmare cei
ce se botezau de dânsii, ca de mireni botezându-se, au poruncit
sa se boteze cu adevaratul Botez al Bisericii cei Catolicesti; dar însa
fiindca s-au socotit de cuviinta de catre oarecare Parinti ai Aisiei, sa fie
primit Botezul schismaticilor, pentru oarecare iconomie a multora, fie primit.
Însa însemneaza, ca Botezul Schismaticilor, care în întâiul
sau Canon îl primeste marele Vasilie, în cel 47 al sau îl
leapada, zicând, noi cu un cuvânt, pe cei curati, si înfrânatici,
si de sac purtatori, pe toti îi Botezam. Iar de este la voi oprit Botezul
al doilea, pentru oarecare iconomie, precum este si la Romani, cuvântul
nostru însa sa aiba putere de a strica adica pe Botezul acestora. Drept
aceea daca pe Botezul schismaticilor îl strica marele Vasilie, pentru
ca le lipseau savârsitul Dar, de prisos este de a mai întreba cineva
de se cuvine sa boteze pe eretici. Iar în Canonul al 20 al sau hotarâtor
zice, ca pe eretici nu-i primeste Biserica, fara a-i boteza. Aceastasi socotinta
o are si marele Atanasie, si pe ale acestuia cuvinte le-a pecetluit Soborul
al 6-lea ca zice, întru al treilea cuvânt asupra Arienilor: „Arienii
se primejduiesc si întru însasi plinirea Tainei, a Botezului zic.
Caci, daca deplinirea prin Botez se da în Numele Tatalui, si al Fiului,
iar Arienii nu zic tata adevarat, fiindca tagaduiesc pe întocmai fiinta
cea dintr-însul, tagaduiesc însa si pe Adevaratul Fiu, si pe altul
din nou plasmuindu-l cu nalucirea lor zidit din cele ce nu au fost, pe acesta
îl numesc Fiu, cum dar Botezul cel ce se da de dânsii, nu este cu
totul nefolositor, si zadarnic? Si se vede adica dupa masca, ca este Botez,
dar cu adevarul nici un ajutor are catre credinta, si catre buna cinstire. Ca
nu cel ce zice Doamne, acela da si pe adevaratul Botez, ci cel ce zice si cheama
Numelui, si care are si Credinta dreapta. Pentru aceasta dar si Mântuitorul
nu a poruncit Apostolilor sa Boteze chiar numai, ci mai întâi le-a
zis sa învete pe cei ce vor sa se Boteze, si asa sa-i Boteze în
Numele Tatalui, si al Fiului, si al Sfântului Duh, pentru ca sa se faca
Credinta dreapta din învatatura, si cu dreapta Credinta sa se adauge savârsirea
Botezului. Pentru aceasta si multe alte eresuri, zic numai Numele Sfintei Treimi,
dar fiindca nu le cugeta acestea drept, nici Credinta o au sanatoasa, si nefolositor
au si pe botezul cel dat de dânsii, fiind lipsiti de buna Cinstire. Drept
aceea urmeaza, ca cel ce se stropeste de dânsii, mai mult se spurca cu
pagânatatea, decât se izbaveste de ea. Deci si cei ce cugeta cele
al Arienilor, macar de si citesc cele scrise, si zic numirile Sfintei Treimi
la Botez, însa ametesc pe cei ce iau Botez de la dânsii, fiindca
sunt mai necinstitori de Dumnezeu decât ceilalti eretici. Dar si Teologul
Grigorie întru un glas, cu sfintii cei mai-nainte zisi, zice în
cuvântul cel la sfântul Botez, catre Arieni, sau si catre macedonieni
întinzându-se, care se Catehiseau.” Iar de schiopatezi înca,
si nu primesti deplinirea Dumnezeirii Fiului si a Duhului, cauta pe altul sa
te boteze, sau mai bine zice, sa te înece în apa Botezului, fiindca
eu nu am voie a desparti Dumnezeirea Fiului, si a Duhului, de Dumnezeirea Tatalui,
si a te face mort, în vreme ce se cuvine a doua oara a te naste prin Botez.
Încât nici darul Botezului sa-l aiba, nici pe nadejdea care se naste
prin Botez, perzând în putinele silaviri ale celui de o fiinta si
de asemenea fiinta mântuirea ta. De vreme ce pe oricare din cele trei
Ipostasuri o ai pogorî din aceasta, si pe sineti te lipsesti de deplinirea
cea prin Botez. Zice înca si Dumnezeiescul Hrisostom (în voroava
cea la început era cuvântul) „Nu te amageasca pe tine o ascultatorule
adunarile ereticilor, ca au Botez dar nu luminare. Si se boteaza cu trupul,
iar cu sufletul nu se lumineaza.” Ci si sfântul Leon în epistolia
cea catre Nichita zice: „Nici un eretic da sfintenie prin taine.”
Iar Ambrosie în cuvântul cel pentru cei ce se catehisesc, zice:
„Botezul celor rau cinstitori de Dumnezeu, nu sfinteste.” Acestea
asa zicându-se, cu dreptate s-ar nedumeri cineva, pentru ce sfântul
a toata lumea Sobor al 2-lea si al 7-lea canon a sau, înca si cel al 6
a toata lumea Sobor în canonul 95 al sau, nu a lepadat botezul tuturor
ereticilor, dupa Apostolestile canoanele acestea si dupa Soborul cel de lânga
sfântul Ciprian, si dupa toti ceilalti mari de Dumnezeu înteleptiti
Parinti mai sus pomeniti, ale carora conscripturi, însusi acest al 6-lea
a toata lumea Sobor, precum am zis, în al 2-lea canon al sau, l-a pecetluit,
ci al altor eretici le-au primit botezul, iar al altora nu? Pentru ca sa se
faca dar lesne de înteles dezlegarea nedumeririi acesteia, este trebuinta
a sti cineva mai-nainte, ca doua feluri de chivernisire, si de îndreptare,
se pazesc în Biserica lui Hristos. Un fel se numeste scumpatatea, iar
celalalt, se numeste iconomie si pogoramânt. Cu care chivernisesc mântuirea
sufletelor iconomii Sfântului Duh, uneori cu unul alteori cu altul. Deci
sfintii Apostoli în Canoanele lor cel mai-nainte zice, si toti pomenitii
sfinti, au întrebuintat scumpatatea, si pentru aceasta desavârsit
leapada botezul ereticilor; Iar Soborele acestea doua de toata lumea, au întrebuintat
iconomia, si botezul Arienilor si al Macedonenilor l-au primit, si al altora;
Iar pe al Evnomianilor, si al altora înca, nu l-au primit. Pentru ca,
mai ales în vremea Soborului al 2-lea Arienii si Macedonenii erau în
putere, si nu numai ca erau multi întru multime, ci aveau si mari puteri
lânga împarati, si pe lânga stapânitori, se aflau si
la senat. Drept aceea, întâi pentru ca sa-i traga la dreapta slavire,
si sa-i îndeparteze mai cu lesnire, si alta pentru ca sa nu se întâmple
mai mult sa-i salbaticeasca asupra Bisericii, si asupra crestinilor, si raul
mai rau sa se faca, au iconomisit lucrul asa, Dumnezeiestii Parinti aceia iconomisindu-si
cuvintele lor cu judecata [Psalm 111: 5]. Si s-au pogorât a primi botezul
lor. Iar cum ca, acestea nu le zicem de la sine-ne, si cu cuvinte goale, marturii
sunt la aceasta la acesti doi mari Parinti, Vasilie zic, si Grigorie. Ca marele
Vasilie, temându-se de împaratestile si dregatorestile puteri, ale
luptatorilor Duhului, si îngrijindu-se ca nu cumva sa navaleasca, asupra
Bisericii Chesariei, care atunci era Finix singur înfiintat al ortodoxiei,
au întrebuintat iconomia, si pâna la destula vreme nu nume aratat
Dumnezeu pe Duhul cel Sfânt. Iar marele Grigorie vrând a arata puterile
si salbaticia Arienilor, si Macedonienilor, în însusi recomenduitorul
cuvânt ce îl face catre cei 150 Episcopi ai acestui 2 a toata lumea
Sobor, zice, pentru dânsii acestea: „Cu adevarat fiare cumplite
au cazut asupra Bisericii, care nici dupa însemnearea noastra crutându-ne,
ci nerusinându-se a fi decât vremea mai puternici. Unde arata, ca
si cu toate ca împaratul era drept slavitor, si cu toate ca drept slavirea
s-a înfatisat, si Sobor de toata lumea asupra lor s-a facut, însa
ei înca erau grei si salbatici asupra dreptei slaviri, si mai puternici
decât crestinii. Au zis însa si mai sus marele Vasilie, ca, Botezul
celor curati (adica al Navatianilor) pe care l-au primit si al 2-lea si al 6-lea
Sobor (l-au primit pentru iconomia celor multi) caci de nu ar fi fost cuvântul
acesta al iconomiei, cu Soborul al 6-lea ne s-ar fi împotrivit si luisi,
si Soborului al 2-lea de toata lumea, primind el Botezul oarecaror eretici,
si canoanele lui Vasilie pecetluindu-se (adica întarindu-se), care în
canonul 1 si în cel 47 desavârsit strica botezul ereticilor? Au
doara nu citea aceste canoane lui Vasilie? Sau pentru ce sa nu faca osebire,
si sa zica, ca pecetluieste pe toate celelalte canoane ale lui, afara numai
de cel 1 si 47? Aratat este dar, ca, au lasat sa întelegem noi, ca marele
Vasilie întrebuinteaza scumpatatea, iar el, si cel al 2 a toata lumea
u întrebuintat iconoia, si asa nu se vede vreo împotriva zicere,
sau împotriva întredânsii, si cuvântul acesta al iconomiei
este pricina cea mai întâi si pe Domnitoare, pentru care Soboarele
acestea, Botezul altor eretici l-a prinit, si al altora nu. Însa pe lânga
cuvântul iconomiei au statut si a doua pricina, pentru care a facut asa.
Iar aceasta este, caci, ereticii aceia al caror Botez le-au primit Soboarele
acestea, pazeau neschimbat felul, si materia Botezului ortodocsilor, si se Botezau
dupa forma Catolicestii Biserici; Iar ereticii aceia, al carora Botez nu l-au
primit, au schimbat savârsirea Botezului si o au stricat, adica chipul
felului, sa zicem asa, chiemarea, sau întrebuintarea materiei, adica a
afundarilor si a iesirilor din apa. Si cum ca aceasta a statut pricina, martori
vrednici de credinta sunt, mai întâi însusi cuvintele canonului
al 7 al Soborului 2. Ca pentru ce alta, Botezul Evnomianilor, si al Savelianilor
nu l-au primit, iar pe al Arienilor si al Macedonenilor l-au primit, de vreme
ce de o potriva, si Evnomianii, si Arienii, si Macedonenii sunt cu totul cumpliti
eretici? (Fiindca Evnomie asemenea ca Arie hulea asupra Dumnezeirii a unuia
nascut Fiului Tatalui, zicându-l pe el zidire a Tatalui, si slujitor precum
se vede în cuvântul al 2-lea al marelui Vasilie cel asupra lui Evnomie;
Si asemenea ca Macedonie hule asupra Dumnezeirii Duhului, zicându-l pe
el ca este al treilea cu firea dupa Tatal, precum se vede aceasta în cuvântul
al 3-lea al marelui Vasilie cel asupra lui Evnomie.) Si savelianii, si arianii,
sunt întocmai dupa eresuri, precum zice Teologul Grigorie.” Întocmai
este spre pagânatate, si savelianeste a împreuna, si arieneste a
desparti, cea întâi adica cu fata, iar cea a doua, cu firile. Si
iarasi, ca raul în amândoua este de-o potriva, macar de si se afla
în cele potrivnice. Si socoteala lui Savelie introduce Iudaismul, dupa
sfintitul Fotie, iar cea a lui Arie, baga pe Elinismu? Pentru ce dar cei ce
sunt deopotriva dupa eresuri, nu s-au primit deopotriva de catre Sobor? Aratat
este, ca Arienii, si Macedonieni se botezau fara schimbare, ca si dreptslavitorii,
în trei afundari, si în trei scoateri, si în trei chemari
ale Sfintei Treimi, fara a schimba nici felul chemarilor nici materia apei.
(Ca macar desi arianul Ualie a pus lege ca botezul sa se faca întru o
afundare, precum zice Dositei la Dodecavivlion foaia 86 însa legea aceasta
nu s-a ascultat, nici s-a întarit, ci a ramas nelucratoare la Arieni.
Fiindca nici pomenire de aceasta cât de putin canonul nu face, întru
cele ce pomeneste botezul ereticilor, nici Zonara, sau Valsamon, sau Aristin,
sau Anonimul (cel nenumit) Tâlcuitorii Canoanelor o zic aceasta. Si macar
de au schimbat arianii si chemarile botezului dupa Chedrino, si dupa acestasi
Dositei, zicând în Numele Tatalui celui mai mare, si al Fiului celui
mai mic, si al Sfântului Duh celui si mai mic; Dar nu au facut schimbarea
aceasta înaintea Soborului al 2-lea ci în urma, precum acestasi
Dositei zice.) Iar evnomianii schimbând chipul materiei botezului, numai
într-o afundare se botezau; Precum însasi cuvintele ce le are Canonul
arata anume: „Ca pe evnomiani, zice, care întru o afundare se boteaza
si cel: Precum si savelianii chipul materiei botezului, adica pe cele trei chemari
stricându-le, învata, ca Tatal, si Fiul, si Duhul sunt o fata. Iar
cum ca se boteza dupa chipul botezului Bisericii ereticii aceia al carora botez
Soborul l-a primit, martor este si Zonara tâlcuitorului Canoanelor. Ca
citind Canonul al 7-lea al Soborului 2 acestea zice anume.” Nu se boteaza
dar de al doilea acestia, caci despre sfântul Botez la nimic se osebesc
de noi, ci întocmai se boteaza. Si cum ca dimpotriva, nu dupa forma Botezului
Bisericii, se botezau ereticii aceia, al carora botez nu l-au primit, martor
este iarasi acestasi Zonara zicând: „Acestia dar, si toti ceilalti
eretici a se boteza sfintii Parinti au legiuit. Ca ori nu s-au norocit de Dumnezeiescul
Botez, sau norocindu-se, nu drept nici dupa chipul dreptslavitoarei Biserici,
s-au norocit de el. Deci pentru ca ereticii aceea pazeau chipul Apostolescului
Botez, Canoanele acelor doua Soboare, i-au primit ca botezati. Si nu numai pentru
aceasta, ci si pentru iconomie, precum am zis. Ca de le-ar fi lipsit iconomia,
negresit nu ar fi statut împotriva Apostolestilor Canoane, care poruncesc
dimpotriva, adica sa nu primim botezul ereticilor. Toata Teoria, care pâna
acum o am facut aici, nu este aici de prisos, mai ales este si prea de nevoie,
de obste adica pentru toata vremea, iar mai ales pentru ziua de astazi, pentru
gâlceava cea mare, si prigonirea cea multa, ce se face pentru botezul
Latinilor, nu numai între noi, si Latini, ci si între noi, si între
cei de o cugetare cu Latinii. Deci urmând celor zise fiindca locul Apostolescului
Canon o cere, zicem, ca botezul Latinilor este minciunonumit botez. Si pentru
aceasta, nici dupa cuvântul amaruntimei este primit, nici dupa cuvântul
iconomiei. Nu este primit dupa cuvântul amaruntimei, întâi
pentru ca sunt eretici. Si cum ca Latinii sunt eretici nici o trebuinta este
acum sa aratam, vreo dovada. Ca însusi aceasta, ca avem atâta ura,
si atât întoarcere, iata atâtea veacuri, despre dânsii,
este aratata dovada, ca ca pre niste eretici îi urâm, adica precum
si pe arieni, sau pe savelieni, sau pe macedonienii cei luptatori de Duh. Dar
de ar pofti cineva a întelege si din Carti eresurile lor, acestea le va
afla toate, în Cartile preasfântului Patriarh al Ierusalimului chir
Dositei biciul papistasilor, cu prea înteleptele lor surpari. Însa
în destula stiinta poate sa ia si din carticica înteleptului Miniat
cea numita piatra smintelii. Ajunga însa câte despre dânsii
sfântul Marcu al Efesului (în adunarea 25 cea în Florentia)
de fata a zis asa: Noi pentru nimica alta ne-am dezbinat de Latini, decât
pentru ca sunt, nu numai shismatici, ci si eretici, pentru aceasta nici se cuvine
macar a ne uni cu dânsii. Înca si marele Eclesiarh Silvestru zicea:
„Osebirea Latinilor, este eres, si asa o au avut cei mai-nainte de noi.
Deci marturisit fiind, ca Latinii sunt prea vechi eretici, mai întâi
îndata din aceasta sunt nebotezati, dupa marele Vasilie de mai sus si
dupa Chiprian si Firmilian sfintitii cei mai-nainte de el; Pentru ca mireni
facându-se ei, fiindca s-au rupt din dreptslavitoarea Biserica, nu mai
au cu sinesi pe Darul Sfântului Duh, prin care dreptslavitorii Ierei savârsesc
Tainele. Aceasta este o dovada, care este atât de mare si ne împotriva
zisa, cât sunt mari, si carora nu li se poate zice împotriva, si
Canoanele marelui Vasilie, si ale Ieromartirului Ciprian, fiindca au luat, si
mai ales au întarire de la Sfântul a toata lumea al 6-lea Sobor.
Al doilea Latinii sunt nebotezati, pentru ca nu pazesc cele trei afundari la
cel ce se boteaza, precum din început au primit de la sfintii Apostoli
dreptslavitoarea Biserica. Latinii cei mai-dinainte mai întâi stricând
Apostolescul Botez, întrebuintau turnare, adica putina apa pe crestetul
copilului turnând. Care înca si acum pe la oarecare locuri se lucreaza.
Iar cei mai multi cu o legatura de peri de porc, de trei ori arunca putine picaturi
de apa pe fruntea pruncului. Iar între alte locuri, precum au vestit noua
de acolo întorcându-se la noi oarecine, ca putin bumbac (care fiestecine
poate sti câta apa au ridicat bumbacul) zice, împlântându-l
în apa, ung cu acela pe copil, si asa îl boteaza. Deci, nebotezati
sunt Latinii, pentru ca nu fac cele trei afundari si scoateri, dupa Apostoleasca
predanisire. Pentru aceste trei afundari, cât sunt de nevoie si de neaparate,
spre deplinirea botezului, nu zicem. Cel ce pofteste, ceteasca, ci dupa toata
nevoia ceteasca Cartea prea mult învatatului, si prea înteleptului
Evstratie Arghentios. Ci si noi la Apostolescul Canonul al 50-lea vom zice,
câta trebuinta de acum cere. Iar daca oarecare dintre însusi Latinii
si dintre cei ce cugeta Latineste, ar propune cele trei chemari ale Sfintei
Treimi, nu trebuie a se face sa au uitat cele ce au auzit mai sus de la sfintitul
Firmilian, si de la marele Atanasie; Cum ca sunt adica nelucratoare Dumnezeiestile
numele acelea din gura ereticilor scotându-se. Pentru ca de nu ar fi aceasta,
negresit ar trebui sa credem, ca si babornitile fac minuni, fiindca descânta
cu Dumnezeiestile nume; Deci când Latinii, si ca niste eretici Botez nu
pot da, pentru ca au pierdut Darul cel începator desavârsirii, si
pe lânga aceasta, au rasturnat si Apostolescul Botezul acelor trei afundari.
Deci, zic, cei ce primesc stropirea Latinilor, socoteasca ce au sa raspunda,
la stapânirea acestui Apostolesc Canon, înca si la a celui dupa
acesta adica al 47-lea! Stiu ce propun nenumitii aparatori ai Latinescului minciunobotez.
Ca propun ca obisnuia Biserica noastra a-i primi cu ungerea sfântului
Mir pe cei ce din Latini se întorceau. Si ca se afla si oarecare rânduiala
tiparita, care arata în ce chip sa-i primim. Si catre acestea chiar si
cu dreptate raspundem acestea. Cum ca ajunge ca marturisesti, ca cu Mir îi
primeau; apoi, eretici sunt. Ca pentru ce cu Mir daca nu ereau eretici? Deci
eretici fiind marturisite, nu este de crezut, ca dreptslavitoarea si Apostoleasca
Biserica, ar fi vrut cu dinadinsul sa strice Apostolestile si Sobornicestile
Canoanele acestea, ca mai sus le-am însemnat. Ci precum se vede, si precum
de cuviinta este a crede, ca oarecare mare iconomie au vrut sa întrebuinteze
pentru Latini Biserica, având si pilda pravatului sau pe acel mare si
sfânt al doilea de toata lumea Sobor. Ca au iconomisit Soborul al 2-lea
precum am zis, si a primit botezul Arianilor, si al Macedonienilor, cu pravatul
si cu nadejdea întoarcerii acelora si a cunostintei, pentru ca sa nu se
faca fiara mai salbatica asupra Bisericii, fiindca era multime prea multa, si
puternici întru lucrarile cele din afara. Si au nimerit pravatul acesta
si nadejdea. Pentru ca cu iconomia aceasta si mai blânzi s-au facut aceia
catre cei dreptslavitori, si atâtia s-au întors la buna cinstire,
încât, în putin, ori desavârsit au lipsit, ori prea
putini au ramas. Deci si cei mai-nainte de noi asemenea au iconomisit, si au
primit botezul Latinilor, mai ales dupa chipul cel al doilea. Pentru ca Papismosul
atunci era îndricul sau, si toate puterile împaratilor Evropei le
avea în mâinile sale, iar împaratia noastra îsi da duhul.
Drept aceea de nevoie era, ca de nu s-ar fi facut iconomia aceasta, Papa, ar
fi ridicat neamurile cele apusenesti asupra celor rasaritenesti, si ar fi robit,
si ar fi ucis, si alte nenumarate rautati le-ar fi facut. Dar acum când
relele cele de acest fel nu ni le pot face, fiindca au pus asupra noastra Dumnezeiasca
pronie, acest fel de pazitori care si însasi trufasilor acelora desavârsit
le-au smerit sprânceana. Acum zic, când nimic asupra noastra poate
turbarea Papismosului, ce mai trebuie iconomie? Ca iconomia are masuri si hotare,
si nu este vesnica si nehotarâta. Pentru aceasta si Teofilact al Bulgariei
zice: „Cel ce face ceva dupa iconomie, nu chiar ca un lucru bun, face
aceasta: Ci ca un lucru trebuincios la o vreme. (Tâlcuirea la cap 5 stih
11 catre Galateni) în destul am iconomisit, zice Teologul Grigorie în
lauda cea catre Atanasie, nici (socoteala) cea straina primindu-o, nici pe a
noastra stricându-o, care cu adevarat ar fi rea iconomie. Asa zic si eu.
Cu adevarat rea iconomie este aceasta, când printr-însa, nici pe
Latini putem ai întaorce, si noi calcam scumpatatea sfintitelor Canoane,
si primim minciunobotezul ereticilor.” Ca a iconomisi se cuvine unde nu
se face calcare de lege, zice Dumnezeiescul Hrisostom. Iar cum ca cu iconomie
s-au facut închipuirea aceea, dintru aceasta este aratat, ca pâna
atunci rasaritenii botezau pe apusenii cei ce se întorceau. Precum o marturiseste
aceasta localnicul Sobor cel din Laterano Romei; Care s-a facut la anul de la
Hristos 1215 ca zice acesta în Canonul 4 ca rasaritenii nu Liturghiseau,
acolo, unde mai-nainte ar fi Liturghisit apusean, de nu ar fi facut mai-nainte
apa sfânta, spre curatire. Si apoi zice, ca Rasaritenii al doilea boteza
pe Apusenii cei ce veneau la Biserica Rasaritului, adica ca pe unii ce nu aveau
botez sfânt si Apostolesc. Dodecavivlion a lui Dositei foaia 8, 24. Deci,
când pâna atunci, dupa marturia a însusi vrajmasilor, Rasaritenii
îi botezau, aratat este, ca în urma pentru mare iconomie au întrebuintat
chipul Mirului, fiindca nu folosea slabiciunii cei mai de pe urma a neamului
nostru, sa atâte mai mult mânia Papismosului, si cu aceasta înca,
fiindca atunci surpasera si stricasera toate cele rau facute în Florenta,
si multa Latineasca mânie era pentru acestea. Drept aceea, si dupa ce
au trecut iconomia trebuie sa-si aiba locul lor amaruntimea si Apostolestile
Canoane.